5月15日,第30届布拉格国际书展在捷克首都布拉格举行。作为中欧地区规模最大、最具影响力的国际图书盛会之一,本届书展为期4天,吸引全球近40个国家和地区的400余家专业参展商,近800名作家、插画家、翻译家及图书从业者参加。
著名儿童文学作家汤汤老师作为中国作家代表应邀出席并参与中捷儿童文学作家对话。
本届书展,中国展台以“阅读中国”为核心,通过图书展示呈现当代中国的发展图景。展区聚焦三大主题:一是纪念反法西斯战争胜利80周年的历史类图书,通过珍贵的史料和影像资料,向世界传递中国人民珍视和平、维护和平的坚定立场;二是中国原创科幻作品,展示了以《三体》为代表的中国原创科幻作品,展现了当代中国文化的创新活力;三是中捷儿童绘本联展,精选两国优秀绘本作品30余种,中国山水与捷克波西米亚风格的插画艺术交相辉映,为参观者带来独特的视觉享受。
书展开幕当天举办的“中捷儿童文学作家对话”活动备受瞩目。汤汤老师与捷克著名作家伊日·马曹恩围绕“如何用故事守护童年想象力”这一主题展开深度交流。两位作家从各自深厚的文化土壤出发,为现场观众带来了一场精彩纷呈的创作对话。汤汤老师回顾了自己的创作初心,分享了自己创作中的哲学思考。捷克作家伊日·马曹恩则从捷克文学传统出发,探讨了在儿童文学创作中的心得体会。尽管文化背景不同,但优秀的儿童文学总能跨越语言和国界。活动最后,两位作家就就增进中捷两国儿童文学方面的交流提出了独到见解。
汤汤老师二十年如一日深耕童话创作,其《到你心里躲一躲》《喜地的牙》《水妖喀喀莎》等作品以充满诗意的语言和奇幻的想象力,构建了一个个既扎根于中国文化、又具有世界共通情感的故事世界。她的创作展现出独特的艺术融合特质,在东西方文化的交汇处构建起富有张力的童话世界。
此次国际对话不仅实现了中捷两国儿童文学创作理念的深度碰撞与交融,更向世界舞台生动展现了中国儿童文学的独特魅力。两位作家富有洞见的交流,既彰显了各自民族文化的艺术特质,又在相互启发中为两国文化交流架设起一座崭新的文学桥梁,让更多读者得以领略不同文化背景下儿童文学创作的智慧与独特风采。
相关链接:
《光明日报》、《中国日报》、新华社、腾讯视频等媒体报道了本届书展。
《光明日报》:《中国展台亮相布拉格国际书展》https://app.gmdaily.cn/as/opened/n/b4d07a1c105748c4bfbb124c9d3b1de8
《中国日报》:《中国出版业以多元文化叙事深耕布拉格国际书展》http://cn.chinadaily.com.cn/a/202505/19/WS682a99a8a310205377033b48.html